私は「loco」に楽譜で出会った！

意味は、その場所で。

例えば、1オクターブ上で弾く「 8va———-」

こんな記号を見たことがある方も多いかも

しれない。

 

その後、もうココからは、1オクターブ上げないで

いいですよ！

書いてる通りの場所で弾いたらいいのですよ！

の時、「loco」が使われる。

読みは、ローコ、イタリア語。

 

大体の音楽用語はイタリア語だ！

ロシア、フランス、ドイツ、オーストリアで

音楽が花咲く以前は、イタリアが音楽の都だった！

だから音楽用語はほとんどがイタリア語なのだ！！！

 

その「loco」私は音楽用語としてしかインプット

していなかった！

しかーし、英語の勉強をしててか？

知ってか？知らずか？

海外のみやげ物屋さんで、カード払いをする時

ココの国の通貨で払うか？円で払うか？と

聞かれたことがあり、私はとっさに

「ローコ マネー！！！」と指で地面を指差し

答えた！！！

 

そーだそーだ！！！

ローコとは、その場所で、現地、という意味で

音楽用語のみならず、英語でも同じだった！！！

ロケーション、ローカル、も、このイタリア語の

「loco」を語源としているのだ！！！

 

以前に学んだ音楽用語を、今 旅行で

使えてる！！！という感動！！！

 

英語ペラペラの人から見たら、レベルが低い語学力！

と思われるだろうが、こっちは英語に何の

コンプレックスもプライドも無い人間だ！！！

知ってる言葉はバンバン使って、

コミュニケーションドンドンとりたーい ♪♪♪と

思っているから、通じればそれで単純に嬉しい♪♪♪

しかも、音楽用語で！！！

 

若い読者の皆さ〜ん！！！

今 学んでることは、大人になって実際に

あなたのプラスにきっとなるから、

めんどくさいとか言わずにしっかり

学んどいてくださいね〜〜〜〜〜♡