昔「鬼平犯科帳」で、「火付け盗賊改め」の

頭、長谷川平蔵（中村吉右衛門）が、おまさ

（梶芽衣子）を助けるシーン、悪者から

「お前この女の色か？」と聞かれた平蔵

「色ならどうする？」と答えた場面、しびれたなぁ！

 

鬼平は「違う」と不粋なことは言わず「そうだ」

ともウソっぽくも言わず「色ならどうする？」と、

答えた！！！

そんなこと言われたら、女は惚れちまう！

それに、命を助けてくれた人！

惚れちまう！！！

その後、おまさは、火付け盗賊改めのお頭

鬼平の従順な密偵となる。

 

「色」て、いろんな使い方があるんだなぁ。

鬼平では恋人のこと。

「色っぽい」はセクシーなこと。

 

私はよく「ふつうの人が着ない色を着てる」

と言われる。

 

スペイン人に「あなた普通の日本人じゃない」

と言われたこともある。

「何が？」

スペイン人「、、、ちがう」

「どこが？」

スペイン人「、、、ちがう」

もっとその人に日本語のボキャブラリーを

増やしてもらえたら、どこが他の日本人と違う

のか？確かめられたのに！

（お願い！勉強してください！）

 

で、色の話はつづく、、、